Mudanças entre as edições de "MediaWiki:Confirmemail body"

Edição atual tal como às 07h34min de 25 de fevereiro de 2006

Alguém, provavelmente você, do endereço IP $1, registrou uma conta "$2" com este endereço de e-mail na Conscienciopédia.

Para confirmar que esta conta realmente pertence a você e ativar as opções de e-mail na Conscienciopédia, abra este link no seu navegador:

$3

Se este *não* é você, então não siga o link. Este código de confirmação expirará em $4.

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 Alguém, provavelmente você, do endereço IP $1, registrou uma
-conta "$2" com este endereço de e-mail em {{SITENAME}}.
+conta "$2" com este endereço de e-mail na Conscienciopédia.
-To confirm that this account really does belong to you and activate
+Para confirmar que esta conta realmente pertence a você e
-e-mail features on {{SITENAME}}, open this link in your browser:
+ativar as opções de e-mail na Conscienciopédia, abra este
+link no seu navegador:
 $3
-If this is *not* you, don't follow the link. This confirmation code
+Se este *não* é você, então não siga o link. Este código de
-will expire at $4.
+confirmação expirará em $4.